NOVÉ PRAVIDLÁ CITOVANIA PODĽA ISO 690 Z ROKU 2021: DOPLNENIA A INTERPRETAČNÉ OTÁZKY

V dvojčísle 3 – 4/2023 sme v recenzovanom článku pod názvom „Nové pravidlá citovania podľa ISO 690 z roku 2021“ publikovali výklad citačného štandardu ISO 690:2021 autoriek doc. Mgr. Lucie Lichnerovej, PhD., a Mgr. Beáty Bellérovej, PhD. Toto nové vydanie medzinárodnej normy bolo prebraté aj do slovenského prostredia a vydané Úradom pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky v roku 2022 ako STN ISO 690:2022 v pôvodnom anglickom origináli. Príspevkom voľne nadväzujeme na publikovaný výklad normy a dopĺňame ho o niektoré ďalšie oblasti, ktorým sa pôvodný text vzhľadom na rozsah a charakter príspevku nevenoval podrobnejšie. Zameriavame sa predovšetkým na problematiku online informačných zdrojov, perzistentných identifikátorov, webových archívov, dynamických a priebežne aktualizovaných dokumentov, ako aj na nové typy digitálnych zdrojov a služieb, ktoré sa v akademickej a odbornej komunikácii používajú čoraz častejšie.

Cieľom príspevku je zároveň poukázať na viaceré interpretačné otázky, ktoré nové vydanie normy ISO 690 prináša, a prispieť k jednotnejšiemu a metodicky presnejšiemu používaniu bibliografických odkazov v slovenskom prostredí. Pozornosť venujeme aj rozdielu medzi požiadavkami samotnej normy a lokálnymi citačnými zvyklosťami či odporúčaniami vysokých škôl, vydavateľov a vedeckých a odborných periodík. V texte vychádzame z pôvodného znenia ISO 690:2021 a zo slovenského výkladu publikovaného v roku 2023, pričom reflektujeme aj praktické skúsenosti s aplikáciou normy v akademickej a knižnično-informačnej praxi.

Ilustračné foto: Unsplash