Oddelenie ENIGMA E-KNIHY

Zo Slovenska



Nepokladám sa za odborníka na informačné technológie, aj keď internet využívam denne, či skôr nočne, ako vydavateľ
kníh. A hoci na našej stránke www.enigma.sk nejaké elektronické knihy nájdete, dodnes nepoznám presnú definíciu, čo to
vlastne ten e-book je. Vlastne… mám jednu takú svoju súkromnú definíciu: “E-book je text, ktorý nájdete na rôznych
webových stránkach v oddelení E-BOOKS.”


V novembri roku 2000 sme na webovej stránke nášho vydavateľstva vytvorili oddelenie s pyšným názvom ENIGMA E-KNIHY a
uverejnili v ňom 75-stranový román (či skôr novelu) debutujúcej autorky Sylvie Mozerovej
Motýlik z prostredia mladých narkomanov. Text sa dodnes dá voľne stiahnuť vo formáte PDF cez Acrobat Reader.

Nasledovala záplava krátkych i dlhších článkov, pochvalných i záporných recenzií, v elektronických i klasických
vydaniach novín a časopisov s nadpismi ako:
Slovenský ebook!!! Máme prvú elektronickú knihu, Koľko dní žije motýlik, Už nielen Stephen King

Kritici vyčítali autorke príliš priamočiary dej,
vhodný skôr do časopisov pre teenagerov, redakcii napr.
grafickú úpravu knihy, ktorá nevyužíva žiadnu z výhod počítačovej grafiky a skôr pripomína vysokoškolské skriptá.
(BTW, 99 % beletrie “pripomína skriptá” – čo už na grafickej úprave súvislého textu, okrem vhodného pätkového fontu,
rozumného pomeru medzi veľkosťou písma a rozostupu riadkov, číslovania strán a primeraných nadpisov navymýšľate, a načo aj…
text sa musí dobre čítať a čím menej vecí odvádza čitateľa od deja, tým lepšie – striedmu úpravu, podobnú klasickej knihe,
sme volili však i preto, že každý grafický prvok zväčšuje čas, ktorý návštevník “pretrpí”, kým sa mu text “uráči”
natiahnuť.)

Autorka robila rozhovory pre rádiá i noviny (všetci chceli vedieť hlavne to, či sama berie drogy), počet stiahnutí
knihy na počítače návštevníkov utešene narastal rovnako ako počet príspevkov v diskusii ku knihe (
… “rozšírte túto knihu do škôl – zachránite veľa ľudí”). Vzápätí sa ozvali tvorcovia iných stránok, dokonca až zo
zámoria, ktorí nás obviňovali, že
zavádzame, pretože oni mali na internete rôzne texty už skôr. Bránili sme sa tvrdením, že Motýlik je prvá ekniha na
Slovensku, o ktorej sa verejne hovorilo a ktorá vzbudila značný záujem čitateľov, takže ich knihy, texty, reportáže, ktoré
boli na webe naozaj skôr, možno považovať za “nulté”, nie prvé, podobne označujeme Kolumba za prvého
známeho moreplavca, ktorý pristál v Amerike. Nakoniec sme zmenili upútavku na knihu. Namiesto
Prvá ekniha na Slovensku sme tam dali
Prvá ekniha z prostredia mladých narkomanov na Slovensku – a bolo po polemikách…

No proste – zábava.

Prejdime ku komerčnej stránke elektronických kníh. Všeobecne sa dá povedať, že z nich dosiaľ nik nezbohatol. Po
Stephenovi Kingovi, ktorý experimentoval so spôsobmi, ako prinútiť čitateľov, aby mu za jeho duševné vlastníctvo aj zaplatili
(a nakoniec sa vrátil k starým dobrým klasickým knihám), to potvrdzujeme aj my.

Pri Motýlikovi sme zvolili možnosť tzv. dobrovoľného platenia: stiahni si knihu, prečítaj si ju a ak chceš, zaplať.
Aspoň pár korún. Ak sa ti kniha páčila, zaplať viac. Ak si autorkou doslova nadšený a si v balíku, môžeš poslať aj veľkú sumu
– v tom prípade ťa zverejníme ako sponzora vydania. Z 1 800 ľudí, ktorí si knihu doteraz stiahli, zaplatilo necelých 50. Na
slovenské pomery to nie je zlý výsledok. Iné národy by dopadli aj horšie. Najmenšia platba bola 2 Sk, najväčšia 333
Sk.

Oddelenie elektronických kníh sme časom rozšírili o odborné knihy, ktoré sme dopredali, a robiť ich druhé vydanie sa
nám z rôznych dôvodov nevyplatí. Záujemcom sú takto prístupné na voľné stiahnutie, s dobrovoľným platením (za jedno
stiahnutie kompletnej knihy chceme 33 Sk). Pretože z prijatej platby odvádzme 20 % DPH (!), autori týchto kníh dostávajú
často kuriózne ročné honoráre, napr. 27,50. Z tejto sumy by mali odviesť ešte daň.

Experimentujeme aj s uverejňovaním kompletných rozsiahlejších kapitol z už vydaných klasických kníh, ktoré si môže
návštevník stránky zadarmo stiahnuť a ktoré by ho mali podnietiť, aby si objednal kompletnú knihu. Niekoľko desiatok ľudí
ročne si kapitoly/ukážky stiahne. Koľko z nich si však knihy aj objedná, je otázne.

Vymysleli sme aj emaľovánky – obrázky, ktoré si otecko v práci stiahne, vytlačí na tvrdší papier, doma večer spolu s
deťmi vymaľuje, vystrihne na formát pohľadnice a ráno pošle známym.

Eknihy v našom vydavateľstve v súčasnosti považujeme za doplnkovú, nekomerčnú, no príjemnú stránku našej činnosti. Je v
našom záujme, aby návštevník našej stránky na nej našiel okrem obligátnej ponuky knižných titulov aj trochu humoru, poučenia,
zažil kontakt s inými ľuďmi i trochu radosti. A internet nám to umožňuje. Až sa čudujem, ako mohlo ľudstvo toľké stáročia bez
neho vydržať.

Zdieľať: